{"id":3705,"date":"2013-09-13T00:00:00","date_gmt":"2013-09-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/guitrans.eus\/wp\/index.php\/2013\/09\/13\/recomendaciones-de-actuacion-que-la-iru-en-caso-de-rechazo-de-los-cuadernos-tir-por-las-aduanas-rusas\/"},"modified":"2013-09-13T00:00:00","modified_gmt":"2013-09-12T22:00:00","slug":"recomendaciones-de-actuacion-que-la-iru-en-caso-de-rechazo-de-los-cuadernos-tir-por-las-aduanas-rusas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/2013\/09\/13\/recomendaciones-de-actuacion-que-la-iru-en-caso-de-rechazo-de-los-cuadernos-tir-por-las-aduanas-rusas\/","title":{"rendered":"Recomendaciones de actuaci\u00f3n que la IRU en caso de rechazo de los cuadernos TIR por las aduanas rusas"},"content":{"rendered":"<p>Recomendaciones para la empresa titular del Cuaderno TIR:1. Registrar el rechazo de Aduanas a aceptar el Cuaderno TIR.Para poder defender sus derechos y apelar la decisi\u00f3n ilegal de Aduanas de negarse a abrir el procedimiento TIR en el territorio de la Federaci\u00f3n Rusa, es fundamental obtener pruebas claras de su rechazo. El funcionario de Aduanas deber\u00eda anotar en la r\u00fabrica para uso oficial de los talones (Volets) 1 y 2 del Cuaderno TIR Rechazo liberar la mercanc\u00eda por. Se deber\u00edan tachar los talones y devolver el Cuaderno al conductor.Solo cuando el conductor haya recibido el rechazo a aceptar el Cuaderno TIR por escrito, su empresa podr\u00e1 plantearse el ofrecer garant\u00edas adicionales a las autoridades aduaneras.2. En caso de que el funcionario de Aduanas se niegue a anotar su rechazo por escrito en el Cuaderno TIR, se pedir\u00e1 al funcionario que firme el&nbsp; formulario que se adjunta. Si tampoco acepta, lo firmar\u00e1 el conductor como prueba documental.3. Acciones posteriores de seguimiento.Es posible apelar ante la autoridad aduanera y\/o ante el tribunal competente. Se recomienda primero apelar ante la autoridad local competente para solicitar que invalide las acciones de la autoridad aduanera y se recuperen las p\u00e9rdidas. Se deber\u00e1 presentar la demanda en el plazo de tres meses desde la fecha de renuncia del Cuaderno TIR. El demandado ser\u00e1 la autoridad aduanera de la frontera que se neg\u00f3 a aceptar el Cuaderno TIR. Se recomienda igualmente que se incluya en la demanda al Servicio de Aduanas Federal de la Federaci\u00f3n Rusa, que se encuentra en Mosc\u00fa.Para presentar una demanda ante los tribunales competentes, deber\u00e1 adjuntar los siguientes documentos:a. Copia de los estatutos de la empresa.b. Copia del certificado de inscripci\u00f3n en el registro mercantil.c. Copia del documento oficial que acredite qui\u00e9n es el representante legal de su empresa en Rusia.d. Original del poder a favor del representante de la empresa ante los tribunales (no es necesario que sea un abogado).e. Original o copia compulsada del Cuaderno TIR.f.&nbsp; Formulario que pruebe el rechazo por parte del funcionario de Aduanas a aceptar el Cuaderno TIR.Todos estos documentos deber\u00e1n estar traducidos al ruso y contar con la Apostilla de la Haya.Se recomienda enviar la demanda por correo certificado, junto con una lista de los documentos que adjunta.Recomendaciones para el conductor:1. Obtener una confirmaci\u00f3n formal de la negativa del funcionario de Aduanas a abrir el procedimiento TIR sin que se ofrezcan garant\u00edas suplementarias. Esto se deber\u00eda hacer incluso aunque la empresa decida aportar garant\u00edas.2. Insistir en que el funcionario de Aduanas anote en la r\u00fabrica para uso oficial de los talones 1 y 2 del Cuaderno Rechazo liberar las mercanc\u00edas por, indicando las razones de su negativa. El funcionario deber\u00eda tachar los dos talones y devolver el Cuaderno al conductor.Si el funcionario se sigue negando, el conductor deber\u00eda recordarle que est\u00e1 obligado a darle confirmaci\u00f3n escrita en virtud de la Decisi\u00f3n n\u00famero 438 de la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Aduanera de 17 de agosto de 2010.3. Si el funcionario se negara a lo anterior, el conductor le deber\u00e1 entregar dos copias del formulario que se adjunta y pedirle que las firme.El formulario se deber\u00e1 entregar en ruso.Es fundamental que el funcionario de Aduanas selle el formulario de declaraci\u00f3n para confirmar que lo ha recibido. El funcionario se quedar\u00e1 con una copia. Si el funcionario se negara a aceptar una copia del mismo, el conductor deber\u00e1 entregar una copia al funcionario encargado de la oficina de aduanas.Las medidas de garant\u00eda suplementarias previstas por la misma se aplicaran exclusivamente en las oficinas de Aduana subordinadas a Siberia y a los Departamentos de Aduanas de las Republicas del Este.Formulario en ingl\u00e9s.Formulario en ruso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 5 de julio pasado, el Servicio Federal de Aduanas de la Federaci\u00f3n<br \/>\nde Rusia (FCS) anunci\u00f3 el establecimiento de una garant\u00eda adicional a la<br \/>\n establecida en el Convenio TIR para todas aquellas mercanc\u00edas que<br \/>\ncirculen por su territorio al amparo de un cuaderno TIR. Con<br \/>\nposterioridad, en fecha 8 de agosto de 2013, se anunci\u00f3 que la<br \/>\nintroducci\u00f3n de dicha medida se pospon\u00eda hasta el 14 de septiembre. ASTIC, siguiendo las orientaciones de la IRU, nos ha remitido las siguientes recomendaciones para las empresas de transporte de mercanc\u00edas que utilicen Cuadernos TIR en la Federaci\u00f3n Rusa en caso de rechazo de los Cuadernos y de demanda de garant\u00edas suplementarias.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-3705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentazioa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guitrans.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}